Nový trail u Bystřice nad Pernštejnem nese název Končiny podle místního kopce. Cíl má na silnici u Autocampu Na Kopci. Premiéru mu obstaralo Blinduro April 2025. Od června už nemusíte jezdit „na oči“, bylo osazeno značení. GPX najdete zde nebo na Trailforks. Obtížností je trail modro-červený.

Příjezdová trasa (UP3) vede polní cestě od Bystřice, resp. od Ždánic. Stoupat můžete po asfaltu od kempu nebo po štěrkovce pod Karasínem. Když dojedete ke krmelci, vyšvihnete doprava posledních 50 m a už dáváte teleskopku dolů! Až dojedete na první štěrkovou cestu, točíte levá a hned pravá na kratičký „transfer“. Z něj levá dolekopcom. Na travnaté cestě se rozhodnete, zda zvládnete lesní EN4 po kořenech nebo už dojedete po lesní cestě až dolů. Nenechte se tedy zmást značením UP3, které vede nejpve dolů:)